2026年11月16日,李翠珍教研员应邀走进东北师范大学,以新时代背景下初中英语教学的思考与探索为题,为外国语学院的师生带来一场专题讲座。李翠珍教研员是辽宁省初中英语教研员,曾获全国外语教师园丁奖,也是东北师范大学文学硕士。讲座立足新课标、新教材,结合新时代教育改革的发展趋势,围绕初中英语教学面临的挑战与变革,从“内化、变化、文化、转化”四个方面展开分享,引导师生进一步思考英语学科的育人价值与教学实践路径。

一、内化:聚焦教学评一致性,深化新课标理念理解
讲座首先从新课标与新教材实施过程中面临的挑战和困惑切入,重点探讨了“教—学—评”一致性问题。李翠珍教研员结合相关理论,梳理了教学目标、教学活动与教学评价之间的内在联系,指出三者应围绕学生核心素养的发展协同设计、相互促进。随后,通过对教学目标设计案例的分析,进一步阐释了教学目标应具备行为主体、行为动词、行为条件和可测量程度四个要素,强调教学目标应具体、清晰、可观察、可评价,避免空泛化表述,为提高课堂教学的针对性和有效性提供了思路。
二、变化:把握课程改革方向,推动英语教学转型
围绕新课标带来的教学变革,李翠珍教研员通过对比2022年版与2025年版义务教育英语课程标准,从课程性质、课程理念、课程目标等方面梳理了相关变化,重点关注文化意识、信息技术与英语教学融合以及语言能力学段目标等内容的调整与拓展。通过对课程标准具体表述的分析,引导师生进一步理解新时代英语课程改革的方向,思考如何将课程标准要求落实到教学设计与课堂实践之中。同时,李翠珍教研员指出,教师应主动关注教育政策与时代发展,及时更新教育理念,不断提升自身的课程理解与教学设计能力。
三、文化:深挖教材文化内涵,发挥英语学科育人价值
文化育人是本次讲座的重要内容。李翠珍教研员指出,英语教学不能局限于语言知识的传授,还应充分挖掘教材中的中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化资源,将语言学习与价值引领有机结合。
在具体素材方面,李翠珍教研员以Tuesday with Morrie中的真实语料,向大家展示了真实语境的重要作用,又以赵一曼家书、张吴两家礼让的“六尺巷”故事、梁启超《少年中国说》等为例,展示了如何借助英文文本和真实语境,引导学生感受中华优秀文化的精神内涵。她特别强调,对于一些具有感染力的经典文本,教师可以引导学生通过朗读、熟读甚至背诵,体会语言的力量,在语言积累中增强文化认同与文化自信。
此外,李翠珍教研员强调课外视听资源对拓展语言环境的重要作用。针对初中课堂视听时间有限的实际情况,她建议教师利用午休等碎片化时间,适当补充TED演讲、绘本及其他优质视听材料,如Special Olympics相关演讲等,让学生在丰富的语言输入中感受到尊重、包容与生命的力量。她还以凯特王妃参与配音的四季短片、珍妮·古道尔留给世界的话语等为例,说明优质语言材料能够帮助学生在真实语境中体会情感与语言之美。
在育人导向上,李翠珍教研员特别指出,英语教学不应停留在生硬的价值升华和说教上,而应深入文本本身,挖掘其中蕴含的情感态度与价值观,让学生在理解语言、欣赏语言的过程中自然获得情感体验与思想启迪。教师首先要真正读懂文本、感受文本,才能引导学生产生共鸣。
四、转化:落实项目式学习,推动学习成果真实输出
讲座最后聚焦教材中Project板块的教学转化。李翠珍教研员指出,人教版初中英语教材中的Project虽然部分标注为选学内容,但其承载着真实的交际情境与综合性学习任务,是培养学生语言运用能力、实践能力和解决问题能力的重要载体。教师不应简单地因课时紧张而将其舍弃,而应立足单元整体教学,合理统筹教学内容,努力将Project融入常规课堂教学之中。
结合人教版九年级教材中的项目任务,如“Compare then and now”“Debate”等,李翠珍教研员建议老师们充分利用教材中调查、访谈、辩论等活动,引导学生在真实任务中整合语言知识、运用学习策略,最终形成可展示的学习成果。她还建议教师充分利用家长会等机会展示学生的项目成果,让英语学习从课堂走向真实生活,实现从语言输入到综合输出的转化。
与此同时,李翠珍教研员结合《义务教育课程方案》中关于跨学科主题学习的要求,进一步探讨了英语学科开展跨学科实践的可能性。她指出,英语教材涉及历史、文学、艺术、科学等多个领域,具有天然的跨学科属性,但跨学科主题学习不应成为简单的学科内容拼接,而应服务于真实问题的解决和学生综合素养的发展。

五、总结与启示
讲座最后,“数智技术与外语教育研究PI团队”负责人刘丽艳教授对李翠珍教研员的分享进行了总结,指出本次讲座为理解新课标、新教材背景下的初中英语教学提供了多方面启发:一是坚持文化育人,充分挖掘教材中的中华优秀文化资源,增强学生的文化自信;二是加强课内外资源联动,通过优质视听材料和真实语境拓展学生的语言输入,让学生感受语言之美;三是坚守英语学科的语言教学主阵地,将语言知识融入具体语境,避免脱离语言实践的空洞说教;四是重视教材Project板块的教学价值,通过项目式学习推动学生将语言知识转化为实际运用能力。

刘丽艳教授还结合自身的阅读积累与教学研究经历,分享了教师专业成长的体会。她强调,教师要保持阅读习惯,不断积累优质教学素材,拓展文学、语言学等多学科知识储备。只有教师先被文本打动,才能真正带动学生感受语言、理解文化、获得成长。
本次讲座既有对课程标准的深入解读,也有对教材资源和教学实践的具体探索,使师生进一步认识到英语教学不仅要关注语言知识与技能的培养,更要立足真实语境,发挥文化育人与实践育人的作用,为“双新”背景下初中英语教学的创新与发展提供了有益启示。
外国语学院
2026年11月17日