2021年6月17日晚17时30分,外国语学院“夏日新声,俄曲飞扬”主题合唱比赛在外国语学院135报告厅成功举办。日俄二外党支部书记王清华、俄语系主任伭知音、副系主任闫兰兰、俄语系教师刘惠莉、贺莉、何淑梅、朱英丽等出席本次合唱比赛并担任评委。
本次合唱比赛在王清华老师热情洋溢的嘉宾致辞中拉开帷幕。王老师对本次合唱比赛的筹备和组织工作以及本次比赛的意义给予充分肯定,表达了对老师和同学们的美好祝愿,并预祝本次合唱比赛圆满成功!本次合唱比赛以班级为单位,全员参与。每个班级都动情演绎了曲调优美、曲风各异的俄语歌曲。有激情荡漾的《俄罗斯国歌》,更有俄语版的中国励志歌曲《少年》和爱国歌曲《我和我的祖国》。同学们精神饱满、富有艺术表现力的演唱感染了在场的每一位评委和俄语学子。合唱比赛间歇穿插进行俄罗斯文化知识有奖竞猜环节,同学们纷纷积极踊跃地举手抢答。本次合唱比赛在评委老师们的即兴表演中画上了圆满的句号!
在中国共产党成立百周年之际,本次俄语歌曲合唱比赛的举办使俄语系师生之间、学生之间更加熟悉彼此、了解彼此,极大地提升了班级凝聚力和向心力,增强了同学们的集体荣誉感。此外,此次活动也为俄语系师生营造了更好的语言文化环境,为促进师生共同学习进步奠定了坚实的基础!




外国语学院
2021年6月19日
Please press [ESC] to exit, or press [Enter] to execute the command. Please go to the console to see the output.
conf set isAuto
配置是否自动翻译,格式: conf set isAuto <0|1> ,0是关闭 1是开启
conf set transEngine
配置翻译引擎,格式: conf set transEngine
,ge是谷歌
conf set transOrigLang
配置翻译源语言,格式: conf set transOrigLang <自动>
conf set transTargetLang
配置目标语言,格式: conf set transTargetLang <中文简体>
conf set ignoreWork add
添加忽略翻译的单词,格式: conf set ignoreWork add <单词>
conf set ignoreWork del
删除忽略翻译的单词,格式: conf set ignoreWork del <单词>
conf set ignoreElement add
添加忽略翻译的元素(这里填的是定位这个元素的CSS选择器的格式),格式: conf set ignoreElement add <元素选择器>
conf set ignoreElement del
删除忽略翻译的元素(这里填的是定位这个元素的CSS选择器的格式),格式: conf set ignoreElement del <元素选择器>
conf set allowUrl add
添加允许的自动翻译的URL,格式: conf set allowUrl add
conf set allowUrl del
删除允许自动翻译的URL,格式: conf set allowUrl del
conf set ignoreUrl add
添加忽略自动翻译的URL,格式: conf set ignoreUrl add
conf set ignoreUrl del
删除忽略自动翻译的URL,格式: conf set ignoreUrl del
conf set replaceWork add
添加翻译之前替换的单词,格式: conf set replaceWork add <匹配单词/替换单词>
conf set replaceWork del
删除翻译之前替换的单词,格式: conf set replaceWork del <匹配单词>
Please press [ESC] to exit, or press [Enter] to execute the command. Please go to the console to see the output.
conf set isAuto
配置是否自动翻译,格式: conf set isAuto <0|1> ,0是关闭 1是开启
conf set transEngine
配置翻译引擎,格式: conf set transEngine
,ge是谷歌
conf set transOrigLang
配置翻译源语言,格式: conf set transOrigLang <自动>
conf set transTargetLang
配置目标语言,格式: conf set transTargetLang <中文简体>
conf set ignoreWork add
添加忽略翻译的单词,格式: conf set ignoreWork add <单词>
conf set ignoreWork del
删除忽略翻译的单词,格式: conf set ignoreWork del <单词>
conf set ignoreElement add
添加忽略翻译的元素(这里填的是定位这个元素的CSS选择器的格式),格式: conf set ignoreElement add <元素选择器>
conf set ignoreElement del
删除忽略翻译的元素(这里填的是定位这个元素的CSS选择器的格式),格式: conf set ignoreElement del <元素选择器>
conf set allowUrl add
添加允许的自动翻译的URL,格式: conf set allowUrl add
conf set allowUrl del
删除允许自动翻译的URL,格式: conf set allowUrl del
conf set ignoreUrl add
添加忽略自动翻译的URL,格式: conf set ignoreUrl add
conf set ignoreUrl del
删除忽略自动翻译的URL,格式: conf set ignoreUrl del
conf set replaceWork add
添加翻译之前替换的单词,格式: conf set replaceWork add <匹配单词/替换单词>
conf set replaceWork del
删除翻译之前替换的单词,格式: conf set replaceWork del <匹配单词>
Please press [ESC] to exit, or press [Enter] to execute the command. Please go to the console to see the output.
conf set isAuto
配置是否自动翻译,格式: conf set isAuto <0|1> ,0是关闭 1是开启
conf set transEngine
配置翻译引擎,格式: conf set transEngine
,ge是谷歌
conf set transOrigLang
配置翻译源语言,格式: conf set transOrigLang <自动>
conf set transTargetLang
配置目标语言,格式: conf set transTargetLang <中文简体>
conf set ignoreWork add
添加忽略翻译的单词,格式: conf set ignoreWork add <单词>
conf set ignoreWork del
删除忽略翻译的单词,格式: conf set ignoreWork del <单词>
conf set ignoreElement add
添加忽略翻译的元素(这里填的是定位这个元素的CSS选择器的格式),格式: conf set ignoreElement add <元素选择器>
conf set ignoreElement del
删除忽略翻译的元素(这里填的是定位这个元素的CSS选择器的格式),格式: conf set ignoreElement del <元素选择器>
conf set allowUrl add
添加允许的自动翻译的URL,格式: conf set allowUrl add
conf set allowUrl del
删除允许自动翻译的URL,格式: conf set allowUrl del
conf set ignoreUrl add
添加忽略自动翻译的URL,格式: conf set ignoreUrl add
conf set ignoreUrl del
删除忽略自动翻译的URL,格式: conf set ignoreUrl del
conf set replaceWork add
添加翻译之前替换的单词,格式: conf set replaceWork add <匹配单词/替换单词>
conf set replaceWork del
删除翻译之前替换的单词,格式: conf set replaceWork del <匹配单词>