2021年6月16日下午,外国语学院在净月校区135报告厅成功举办2021届学生“远方有你,不说再见”毕业典礼暨学位授予仪式。学院党政班子全体成员、全体中层干部、专任教师代表、学工组全体成员、教学实验中心老师出席了典礼。典礼由党委副书记商应美教授主持。
典礼在雄壮的国歌声中拉开序幕。副院长曲英梅副教授宣读了《外国语学院关于授予2021届研究生博士学位的决定》及《外国语学院关于授予2021届研究生硕士学位的决定》。副院长高国翠教授宣读了《外国语学院关于授予2021届本科毕业生如期毕业的决定》及《外国语学院关于授予2021届本科毕业生文学学士学位的决定》。院长周桂君教授为学院2021届学士、硕士和博士学位毕业生代表授予学位并合影留念。党委书记狄艳华教授宣读了《外国语学院关于表彰2021届优秀毕业生的决定》及《外国语学院关于表彰2021届毕业生优秀学生干部的决定》,对各类获奖学生进行了表彰。学院中层干部及部分教师代表依次为获得优秀毕业生称号、优秀学生干部称号的毕业生代表颁发证书并合影留念。毕业生代表何佳慧和董同罡依次代表学院2021届全体毕业生发言,表达了对学校、学院和老师们的感恩之情。日语系副主任李飒博士作为教师代表讲话,回忆了与学生们在一起的点点滴滴与学习过往,送上了老师们对毕业生们的良好祝愿与真诚祝福。
院长周桂君教授在讲话中代表学院全体教职员工向圆满完成学业的2021届279名本科生和223名研究生,共502名毕业生,表达了诚挚的祝贺,并对他们为学院所做出的贡献表达了衷心的感谢。在同学们即将踏上人生新的征程的重要时刻,周院长以“老师兄”的身份与大家分享了三点感悟,与同学们共勉。一是要时刻牢记并继续发扬“信念坚实、学识扎实、为人朴实、作风踏实”的东师品格;二是要牢固树立终身学习的思想,养成自觉学习的习惯;三是要把个人的理想、事业与党的召唤、国家的需要、社会的发展紧密结合起来。周院长满怀深情地寄语全体毕业生:“一朝外院人,一世外院魂。”无论同学们身处何地,外院永远是大家心灵的港湾、精神的家园,欢迎大家常回家看看!
东北师范大学原副校长、外国语学院原院长、纽瓦克学院现任中方院长张绍杰教授,学院教务委员会委员、督学张颖教授作为特邀嘉宾参加了典礼。张绍杰教授代表学院老一辈外语人发表了热情洋溢而又语重心长的讲话,语言朴实,句句真挚,向毕业生们表达了前辈们的期待与祝愿,激励他们在未来的人生道路上继续努力前行。
典礼在主持人的祝辞声中圆满落幕。本次“远方有你,不说再见”毕业典礼庄重而又热烈,毕业生们深切感受到了母校的关怀和期望。惜别过往,难忘来时岁月;逐梦远航,期许似锦前程。衷心祝愿同学们以“抓铁有痕、踏石留痕”的精神,求真务实,勇做走在时代前列,成为积极投身国家富强、民族振兴、人民幸福伟大事业的奋进者、开拓者、奉献者,以不懈的努力书写最精彩的人生华章!





外国语学院
2021年6月16日
Please press [ESC] to exit, or press [Enter] to execute the command. Please go to the console to see the output.
conf set isAuto
配置是否自动翻译,格式: conf set isAuto <0|1> ,0是关闭 1是开启
conf set transEngine
配置翻译引擎,格式: conf set transEngine
,ge是谷歌
conf set transOrigLang
配置翻译源语言,格式: conf set transOrigLang <自动>
conf set transTargetLang
配置目标语言,格式: conf set transTargetLang <中文简体>
conf set ignoreWork add
添加忽略翻译的单词,格式: conf set ignoreWork add <单词>
conf set ignoreWork del
删除忽略翻译的单词,格式: conf set ignoreWork del <单词>
conf set ignoreElement add
添加忽略翻译的元素(这里填的是定位这个元素的CSS选择器的格式),格式: conf set ignoreElement add <元素选择器>
conf set ignoreElement del
删除忽略翻译的元素(这里填的是定位这个元素的CSS选择器的格式),格式: conf set ignoreElement del <元素选择器>
conf set allowUrl add
添加允许的自动翻译的URL,格式: conf set allowUrl add
conf set allowUrl del
删除允许自动翻译的URL,格式: conf set allowUrl del
conf set ignoreUrl add
添加忽略自动翻译的URL,格式: conf set ignoreUrl add
conf set ignoreUrl del
删除忽略自动翻译的URL,格式: conf set ignoreUrl del
conf set replaceWork add
添加翻译之前替换的单词,格式: conf set replaceWork add <匹配单词/替换单词>
conf set replaceWork del
删除翻译之前替换的单词,格式: conf set replaceWork del <匹配单词>
Please press [ESC] to exit, or press [Enter] to execute the command. Please go to the console to see the output.
conf set isAuto
配置是否自动翻译,格式: conf set isAuto <0|1> ,0是关闭 1是开启
conf set transEngine
配置翻译引擎,格式: conf set transEngine
,ge是谷歌
conf set transOrigLang
配置翻译源语言,格式: conf set transOrigLang <自动>
conf set transTargetLang
配置目标语言,格式: conf set transTargetLang <中文简体>
conf set ignoreWork add
添加忽略翻译的单词,格式: conf set ignoreWork add <单词>
conf set ignoreWork del
删除忽略翻译的单词,格式: conf set ignoreWork del <单词>
conf set ignoreElement add
添加忽略翻译的元素(这里填的是定位这个元素的CSS选择器的格式),格式: conf set ignoreElement add <元素选择器>
conf set ignoreElement del
删除忽略翻译的元素(这里填的是定位这个元素的CSS选择器的格式),格式: conf set ignoreElement del <元素选择器>
conf set allowUrl add
添加允许的自动翻译的URL,格式: conf set allowUrl add
conf set allowUrl del
删除允许自动翻译的URL,格式: conf set allowUrl del
conf set ignoreUrl add
添加忽略自动翻译的URL,格式: conf set ignoreUrl add
conf set ignoreUrl del
删除忽略自动翻译的URL,格式: conf set ignoreUrl del
conf set replaceWork add
添加翻译之前替换的单词,格式: conf set replaceWork add <匹配单词/替换单词>
conf set replaceWork del
删除翻译之前替换的单词,格式: conf set replaceWork del <匹配单词>