教育是国之大计、党之大计。推进《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”（进高校进教材进课堂），是落实高校立德树人根本任务、培养高素质复合型国际传播人才的重要举措。东北师范大学外国语学院俄语系始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，以服务国家战略为己任，深刻认识“三进”工作的重要意义，积极推进《理解当代中国》多语种系列教材进课堂。

为了进一步提升外语课程思政建设水平，东北师范大学外国语学院俄语系于6月30日在净月校区外国语学院教学楼 314 多媒体教室举办《理解当代中国》外语课程思政系列活动之“中国梦——读书·演讲沙龙”。活动由俄语系教师张可主持，外国语学院副院长高国翠、俄语系主任伭知音、副主任闫兰兰、俄语教师刘惠莉、张英等多位老师参加了本次活动。高国翠副院长和伭知音主任为活动发表致辞。

高国翠副院长首先向俄语专业师生强调了《理解当代中国》系列教材使用的重要性和必要性。她说：“中国文化博大精深，但同古代中国相比，当代中国一直存在外语专业学生的“中国文化失语”现象，因此使用《理解当代中国》系列教材不仅有助于提升俄语学生跨文化交流能力，更是对培养有家国情怀、有全球视野、有专业本领，堪当民族复兴大任的高素质俄语人才具有重要意义。”

本次活动分为“时代心得”、“时代楷模”、“青春梦想”和“交流分享”四部分。在“时代心得”章节，大一学生张千一等人以对话的形式，从新老两代人的视角用俄语分享了生活中的点滴变化，感悟新时代生活的来之不易，从而树立回报社会、建设家乡的信念。在“时代楷模”章节，大一学生李腾若伊等四名同学以生动的故事介绍了时代伟人袁隆平、屠呦呦、张桂梅、中国女排的中国梦。在“青春梦想”章节，大三学生穆泽祺和程雨鑫分别以《我对中国梦的理解》和《我的中国梦》为主题，通过自己对《理解当代中国》系列教材的学习，解读了青春梦想是个人梦，是时代梦，更是中国梦，并发出“学习俄语知识，展示时代风采，建设美丽中国”的青春呐喊。最后，参加活动的大一至大三俄语专业学生交流分享了学习体会。刘惠莉老师与大家分享《理解当代中国》系列教材的使用经验，给予学生诸多启发。

活动结束后，伭知音主任进行总结，并勉励学生要戒骄戒躁，永不懈怠，她说：“新时代是最好的时代，因为它是属于青春的时代，是属于奋斗者的时代。中俄关系正处在历史上最好的时期，中俄思想文化交融、交锋更加频繁，国家对能够讲好中国故事、参与国际竞争的高素质俄语人才的需求，从未像今天这样迫切，大家要抓住时代机遇，提升语言能力，助力国家发展。”

本学期，东北师范大学俄语系扎实推进《理解当代中国》系列教材课程建设，本次沙龙是本学年上述系列活动的最后一项。活动结束后，学生们纷纷表示收获良多。他们说：“通过这些活动，人人都可以成为文化大使。用俄语诠释当代中国，不仅可以展现俄语的语言之美，也会帮助越来越多的俄罗斯朋友了解中国的时代之美”。

外国语学院

2023年6月30日