2025年5月22日,长春外国语学校日俄德法西教研室主任,吉林省俄语学科骨干教师张彦华,受邀在东北师范大学净月校区外国语学院408教室为俄语系2022级本科生做题为“俄语专业实习生中学教育实习指导策略”的讲座。

张彦华老师主要从听课、备课、评课三方面对俄语专业生实习生在中学的教育实践进行指导。听课方面,张老师指出实习生在听课期间,要记录教师和学生的互动,观察老师怎样通过建构情境提高学生的积极性,如何集中学生的注意力。备课方面,张老师以七年级上册第七课为例,展示如何着手备课,关注哪些重难点,如何进行知识点衔接等方面的内容。强调要根据中学俄语课程标准,将教学目标细化为知识目标、能力目标、情感目标,围绕俄语学科核心素养展开。要将课程思政潜移默化在课堂教学中,通过中俄交往礼仪、风俗习惯等异同的渗透,培养学生跨文化意识,树立正确价值观。评课方面,张老师认为,评价应该多元化。实习学生应关注教师如何通过及时反馈检验教学成果,逐步改进教学设计、教学实施,提高教学质量。


俄语系大二和大三年级的学生与张老师热烈互动。同学们陈述了自己参加见习之后对中学俄语教学的认识,比较了大学俄语教学和中学俄语教学的显著区别。在张老师指点下,同学们体会到分层教学、因材施教的重要意义。针对大三年级学生所提出的如何组织语篇教学的问题,张老师也做出了积极回应,指明语篇教学的素养目标和教学重心。
俄语系高国翠教授主持本次讲座。她首先对张彦华老师多年来对东师俄语系的大力支持、在师范认证和实践基地建设等方面给予的鼎力相助,对此次讲座的精彩分享表示由衷的感谢。张老师深耕中学俄语教育,三十六年来始终坚守在基础俄语教学的一线,取得了令人瞩目的教学成果,桃李满天下。高老师嘱咐大家要多向张老师学习,对讲座内容深入思考,充分吸收,期待大家日后成为优秀的中学俄语教师。
本次讲座内容务实,有的放矢,体现了一线中学俄语教师对中学教学求真至上的严谨态度和对教育事业甘之如饴的职业操守,为俄语系学生提供了实习实践的行动指南,激发学生对俄语教学实践不断探索,勇于创新。
此次讲座是东师俄语系2022级本科生基础实践活动的重要组成部分,充分体现见习-研习-实习全链条培养过程中研习的重要价值。对见习学生而言,这是一次反思和总结的最佳实践,是将实践回溯理论并再次指导实践的关键一环。此次活动为学生立志从事教学工作,完成从学生向教师的过渡充当了催化剂。学生们纷纷表示:他们对中学教学有了更加深刻的认识,对教师职业的情感得到了升华,收获满满,受益匪浅!

外国语学院
2025年5月27日